İçeriğe geç
  • Converting

OSKAR

OSKAR 108, 208 und 400 saugen Seitenstreifen direkt am Längsschneider ab, zerkleinern sie und sammeln sie im Sack.

OSKAR

Was der OSKAR kann

Seitenstreifen direkt am Schneidwerk abführen

Der OSKAR 208 saugt klebende Seitenstreifen ab und zerkleinert sie bei bis zu 300 m/min. Für nicht klebende Seitenstreifen ist der OSKAR 108 bis 300 m/min ausgelegt. Der OSKAR 400 verarbeitet Seitenstreifen aus selbstklebendem Etikettenmaterial bei 500 m/min und hat zwei Materialtrichter.

  • Weniger Schnittreste rund um die Maschine
  • Weniger Handarbeit beim Einsammeln
  • Abfall gebündelt an einem Sammelpunkt

Vom Längsschneider direkt in den Sammelsack

OSKAR saugt die Seitenstreifen nahe der Schnittstelle ab. Das integrierte Schneidwerk zerkleinert die fortlaufenden Streifen und führt sie in den Sammelsack. So bleiben lange Schnittreste aus dem Arbeitsbereich und lassen sich gebündelt entsorgen.

OSKAR 108, 208 und 400 im Vergleich

OSKAR 108

Nicht klebende Seitenstreifen · bis zu 300 m/min

OSKAR 108 in Anthrazit, Orange und Weiß
Farbstudie in PrintsPaul-Farben

Laut Hersteller kann der OSKAR 108 bis zu drei gleichzeitig laufende Etiketten-Längsschneider bedienen. Die mögliche Konfiguration hängt von Material, Geschwindigkeit und Schlauchweg ab.

OSKAR 208

Klebende Seitenstreifen · bis zu 300 m/min

OSKAR 208 in Anthrazit, Orange und Weiß
Farbstudie in PrintsPaul-Farben

Der OSKAR 208 ist für das Absaugen und Zerkleinern klebender Seitenstreifen ausgelegt, etwa aus selbstklebendem Etikettenmaterial. Er führt die Schnittreste direkt vom Längsschneider über das Schneidwerk in den Sack.

OSKAR 400

Klebende Seitenstreifen · zwei Materialtrichter · 500 m/min

OSKAR 400 in Anthrazit, Orange und Weiß
Farbstudie in PrintsPaul-Farben

Der OSKAR 400 ist für schnell laufende Längsschneider an selbstklebendem Etikettenmaterial ausgelegt. Er hat zwei Materialtrichter und zwei Filteraufsätze. Die Bahngeschwindigkeit beträgt laut Hersteller 500 m/min, die Gesamtleistung 3,75 kW.

Teknik veriler

SpezifikationOSKAR 108OSKAR 208OSKAR 400
Bahngeschwindigkeit laut HerstellerBis zu 300 m/minBis zu 300 m/min500 m/min
Gesamtleistung2,25 kW2,25 kW3,75 kW
Spannung laut Katalog380 V380 V380 V
Frequenz50 Hz50 Hz50 Hz
Schneidwerk1.360 U/min1.360 U/min1.360 U/min
Gebläse2.830 U/min2.830 U/min2.830 U/min
Ölçüler1.270 × 600 × 1.580 mm1.300 × 600 × 1.650 mm1.850 × 990 × 2.020 mm

Angaben gemäß Herstellerkatalog, Seiten 6, 7 und 9. Die elektrische Ausführung und den Anschluss klären wir für Ihre Anlage.

Ansichten und Anwendungsbeispiel

OSKAR 108 und 208 in Anthrazit, Orange und Weiß
OSKAR 108 und 208 in PrintsPaul-Farben · Farbstudie
Rohrführung, Ansauganschluss und illustrierte Einbindung in einen Längsschneider
Detailansichten und Beispiel für die beidseitige Erfassung · Anwendungsillustration
OSKAR 400 mit zwei weißen Filteraufsätzen
OSKAR 400 mit zwei Filteraufsätzen · Farbstudie

Nachrüstung oder Einbindung in eine neue Linie

Für die Auslegung prüfen wir Material, Bahngeschwindigkeit, Anzahl und Breite der Streifen, den Platz am Schneidwerk und den Schlauchweg. Sammelpunkt und Sackwechsel planen wir passend zu Ihrer Abfallmenge und Ihrem Produktionsablauf.

Weniger Handgriffe rund ums Schneidwerk

Senden Sie uns den Maschinentyp, Ihr Material und Ihre Bahngeschwindigkeit. Wir besprechen die passende Ausführung und die Möglichkeit eines Tests mit Ihrem Material.

Auslegung anfragen

OSKAR · Seitenstreifen direkt am Schneidwerk absaugenOSKAR · Extract edge trim right at the slitterOSKAR · Odsysanie ścinków brzegowych bezpośrednio przy zespole tnącym

Weniger Handgriffe am Längsschneider.Less manual handling at the slitter.Mniej pracy ręcznej przy przewijarce tnącej. Ihr Team muss weniger lose Seitenstreifen rund um die Maschine einsammeln.Your team has less loose edge trim to collect around the machine.Zespół zbiera mniej luźnych ścinków wokół maszyny.

Weniger Platzbedarf beim Sammeln.Less space needed for collection.Mniej miejsca potrzebnego na zbiórkę. Zerkleinerte Seitenstreifen lassen sich im Sack bündeln. Wie viel Platz Sie sparen, messen wir mit Ihrem Material.Chopped edge trim can be collected in a bag. We measure the space savings using your material.Rozdrobnione ścinki można zbierać do worka. Oszczędność miejsca mierzymy na Państwa materiale.

OSKAR saugt die Seitenstreifen am Schneidwerk ab, zerkleinert sie mit einem integrierten Messer und sammelt sie im Sack.OSKAR extracts the edge trim at the slitter, chops it with an integrated cutter and collects it in a bag.OSKAR odsysa ścinki brzegowe przy zespole tnącym, rozdrabnia je zintegrowanym nożem i zbiera do worka.

Drei Beispiele aus der PraxisThree examples from the industryTrzy przykłady z branży

Die folgenden anonymisierten Branchenfälle betreffen andere Installationen. Im OSKAR-Test messen wir die Ergebnisse mit Ihrem Material.These anonymised industry examples describe other installations. We measure OSKAR’s results with your own material.Poniższe anonimowe przykłady branżowe dotyczą innych instalacji. Wyniki OSKAR mierzymy na Państwa materiale.

  • Ein Etikettenbetrieb berichtete nach der Umstellung auf automatische Erfassung und Zerkleinerung von einer Behälterleerung je Schicht. Zuvor waren es vier.A label producer reported going from four container empties per shift to one after automating trim collection and chopping.Producent etykiet poinformował, że po automatyzacji zbiórki i rozdrabniania opróżniał pojemnik raz na zmianę. Wcześniej robił to cztery razy.
  • Bei einem Verpackungsbetrieb wurden zwei Papierseitenstreifen direkt am Längsschneider über drei Schichten hinweg abgeführt.At a packaging plant, two paper edge trims were removed directly at the slitter across three shifts.W zakładzie opakowaniowym dwa paski papieru odbierano bezpośrednio przy przewijarce tnącej podczas trzech zmian.
  • Ein Folienbetrieb automatisierte das Schneiden und Abführen seiner Seitenstreifen. Das verringerte den Aufwand für den innerbetrieblichen Transport voller Abfallrollen.A foil processor automated chopping and removal of its edge trim, reducing the work needed to move full waste rolls around the plant.Zakład przetwarzający folię zautomatyzował rozdrabnianie i odprowadzanie ścinków, ograniczając pracę związaną z transportem pełnych rol odpadów po zakładzie.
Kompakten ROI-Rechner öffnenOpen the compact ROI calculatorOtwórz kalkulator opłacalności

Die Startwerte sind ein Rechenbeispiel. Vergleichen Sie dasselbe Material bei gleicher Abfallmasse. Beim Stillstand zählen nur Unterbrechungen durch Seitenstreifen.The starting values are illustrative. Compare the same material at equal waste weight. Count only downtime caused by edge trim.Wartości początkowe są przykładowe. Porównaj ten sam materiał przy tej samej masie odpadu. Uwzględnij tylko przestoje spowodowane ścinkami brzegowymi.

Weniger Handarbeit (h/Jahr)Manual handling saved (h/year)Oszczędność pracy ręcznej (h/rok)
Weniger Stillstand (h/Jahr)Downtime saved (h/year)Ograniczenie przestojów (h/rok)
Weniger Sammelvolumen (m³/Jahr)Collection volume saved (m³/year)Oszczędność objętości zbiórki (m³/rok)

Ein Minuswert bedeutet Mehrbedarf. Freie Arbeitszeit, nutzbare Maschinenzeit und Entsorgung getrennt bewerten. Überschneidungen nur einmal ansetzen.A negative value means an increase. Assess labour, usable machine time and disposal separately. Count overlapping savings once.Wynik ujemny oznacza wzrost. Oceniaj pracę, dostępną wydajność maszyny i koszty odbioru oddzielnie. Nakładające się oszczędności licz raz.

Amortisation mit eigenen Kosten berechnenCalculate payback with your own figuresOblicz okres zwrotu na podstawie własnych kosztów

Beide Beträge in derselben Währung eingeben. Laufende Mehrkosten im jährlichen Nettonutzen bereits abziehen.Use the same currency for both amounts. Deduct additional operating costs from the annual net benefit.Wprowadź obie kwoty w tej samej walucie. Od rocznej korzyści netto odejmij dodatkowe koszty eksploatacji.

Materialtest vereinbarenArrange a test with your materialUmów próbę na swoim materiale

Wir prüfen die Erfassung bei Ihrer Zielgeschwindigkeit, vergleichen das Sammelvolumen bei gleichem Abfallgewicht und protokollieren die Bedienereingriffe mit Ihrem Team.We check capture at your target speed, compare collection volumes at equal waste weight and record operator interventions with your team.Sprawdzimy odbiór ścinków przy docelowej prędkości, porównamy objętość przy tej samej masie odpadu i wspólnie zapiszemy interwencje operatora.

Materialtest anfragenRequest a material testZapytaj o próbę materiałową

Wenn OSKAR Ihre Seitenstreifen bei der vereinbarten Geschwindigkeit zuverlässig erfasst, Ihr Team seltener eingreifen muss und die Rechnung für Sie aufgeht, was brauchen Sie dann noch für Ihre Entscheidung? Lassen Sie uns den Materialtest und die Ergebnisbesprechung gleich terminieren.If OSKAR consistently captures your edge trim at the agreed speed, your team has to intervene less often and the numbers work for you, what else would you need to make a decision? Let’s schedule the material test and the results review together.Jeśli OSKAR będzie niezawodnie odbierać ścinki przy uzgodnionej prędkości, zespół będzie musiał rzadziej interweniować, a kalkulacja okaże się korzystna, czego jeszcze potrzebują Państwo do podjęcia decyzji? Ustalmy od razu termin próby materiałowej i omówienia wyników.

Unverbindliche Beratung zu OSKAR?

Ücretsiz ve bağlayıcı değil. İsterseniz sizin malzemenizle test.

Ne üretmek istediğinizi bize anlatın. Bir iş günü içinde size dönüş yapacağız.

Paul Arndt

Paul Arndt

Genel müdür