EMILEPrintsPaul EMILE M 1500 / A 2000 / AUTO
Kernschneider für Papphülsen: EMILE M 1500 manuell, EMILE A 2000 halbautomatisch und EMILE AUTO vollautomatisch mit Hülsenmagazin. Für Kerndurchmesser von 25 bis 152,4 mm und Wandstärken bis 16 mm.
- Kiralama programı
- Talep üzerine

EMILE neler yapabilir
Uygun sarım kovanları. Doğrudan üretiminizde.
Mit PrintsPaul EMILE schneiden Sie Papphülsen bedarfsgerecht für Ihre Etikettenrollen. Statt für jedes Rollenformat fertig zugeschnittene Kerne bereitzuhalten, passen Sie die Schnittlänge an den aktuellen Auftrag an. Die Familie umfasst vier Ausführungen: EMILE M 1500 für manuelle Schnitte, EMILE A 2000 für automatische Schnittfolgen und EMILE AUTO sowie EMIL 1300 mit automatischer Magazinzuführung.
Ausführungen für Ihre Kernvorbereitung
EMILE M 1500 · EMILE A 2000 · EMILE AUTO · EMIL 1300 · Technische Daten vergleichen
EMILE M 1500: elle esnek kesim

EMILE M 1500, değişen formatlar ve ihtiyaca göre kovan hazırlığı için uygundur. Karton kovanı elle yerleştirir, istenen uzunluğu dayanakta ayarlar ve kesimi indirme koluyla yaparsınız. Motorlu kayış tahriki kovanı döndürür; indirme bıçağı ve basma düğmesi iki elle kullanımı sağlar.
- Maksimum kor uzunluğu: 1.500 mm.
- Minimum kesim uzunluğu: 10 mm.
- Manuel indirme kolunda dairesel bıçak.
- Kesim setinde seçilmiş üç kovan çapı bulunur.
- 50 × 50 mm profillerden sağlam konstrüksiyon.
EMILE A 2000: kesim sıralarını otomatik olarak işleme

Tekrarlayan kesim uzunluklarında ve daha büyük adetlerde EMILE A 2000 beslemeyi ve kesim döngülerini üstlenir. Karton kovanların yüklenmesi ve bıçak derinliğinin kalibrasyonu manuel olarak yapılır. Uzunluk ve adet dokunmatik ekrandan girilir. Parçalar ardından otomatik olarak kesilir ve dışarı atılır.
- Maksimum kovan uzunluğu: 2.000 mm; minimum kesim uzunluğu: 10 mm.
- Pnömatik bıçak baskısı ve kontrollü kor devri.
- Kor ilerletme için step motor; servo motor opsiyonel.
- Dokunmatik ekranlı PLC kontrolü.
- Uzaktan teşhis ve uzaktan bakım için GSM modülü.
- Kesim setinde seçilmiş üç kovan çapı bulunur.
EMILE M 1500 und A 2000 im Einsatz
Das Video zeigt die manuelle und die halbautomatische Ausführung.
EMILE AUTO – vollautomatisch mit Hülsenmagazin
Für die automatisierte Kernvorbereitung übernimmt EMILE AUTO die Papphülsen aus dem Vorratsmagazin und führt sie der Schneideinheit zu. Die Schnittaufträge werden am Touchscreen vorgegeben. Automatische Kalibrierung und Hülsenzuführung reduzieren die manuellen Schritte bei wiederkehrenden Aufträgen.

Hier sehen Sie das automatische Magazin
Das seitlich angeordnete Vorratsmagazin hält die Hülsen bereit und führt sie automatisch der Maschine zu. Bei Ø 76,4 mm fasst das Magazin 15 Hülsen. Die elektrische Höheneinstellung des Magazins und die automatische Kalibrierung von Messer und Kernauflage unterstützen den Formatwechsel.
- Automatische Hülsenübernahme aus dem Magazin.
- Automatische Kalibrierung von Messerhöhe, Messerabsenkung und Kernauflage.
- Bedienung über einen 7,5-Zoll-PLC-Touchscreen.
- Automatischer Start und Abschluss des Schneidzyklus.
Weitere Ansichten der Schneideinheit


Automatische Magazinzuführung im Video
Der Film zeigt die automatische Ausführung mit Zuführer und Magazin.
EMIL 1300 – passende Wickelkerne für den nächsten Auftrag
- Sonderlängen im eigenen Betrieb zuschneiden. Bereiten Sie die passenden Kerne für die jeweilige Etikettenrolle direkt vor.
- Weniger Handgriffe bei wiederkehrenden Serien. Das Magazin übernimmt die Zuführung der Papphülsen zum Schneidwerk.
- Fertige Abschnitte an einem Auslauf sammeln. Die geschnittenen Hülsen werden automatisch über die Rutsche ausgegeben.

Vom Magazin bis zur Ausgabe
Sie geben die gewünschte Schnittlänge am Touchscreen vor. Der EMIL 1300 führt die Hülse aus dem Magazin zu, schneidet sie mit einem Rundmesser und gibt die fertigen Abschnitte automatisch aus.

EMIL 1300 im Einsatz
Paul Arndt erklärt die Vorteile auf Englisch. Originalaufnahmen zeigen die Magazinzuführung, den Zuschnitt und die Ausgabe.
Die 3″-Standardwelle ist im Maschinenpreis enthalten. Wellen für 1″, 1½″ und 2″ sind separat erhältlich. Technische Daten vergleichen.
Passen Ihre Wickelkerne? Senden Sie uns Innendurchmesser, Wandstärke, gewünschte Schnittlängen und typische Stückzahlen. Wir klären die passende Konfiguration.
Teknik verilerin karşılaştırması
| Özellik | EMILE M 1500 | EMILE A 2000 | EMILE AUTO | EMIL 1300 |
|---|---|---|---|---|
| Kullanım | Manuel | Halbautomatisch | Vollautomatisch | Vollautomatisch |
| Beschickung | Manuel | Manuel | Automatisch aus dem Magazin | Automatisch aus dem Magazin |
| Schneidablauf | Manueller Absenkarm mit Rundmesser | Automatischer Vorschub und Schnittfolgen | Automatischer Schneidzyklus mit automatischer Kalibrierung | Servogesteuerter Zuschnitt mit Rundmesser und automatische Ausgabe |
| Malzeme | Karton kovanlar | Karton kovanlar | Karton kovanlar | Karton kovanlar |
| Max. Länge der Ausgangshülse | 1.500 mm | 2.000 mm | 2.000 mm | 1.300 mm |
| Min. kesim uzunluğu | 10 mm | 10 mm | — | — |
| Hülseninnendurchmesser | 25–152,4 mm | 25–152,4 mm | 25–152,4 mm | Standard 3″ (76,2 mm) |
| Schnittsatz und Wellen | 3 ausgewählte Durchmesser im Schnittsatz | 3 ausgewählte Durchmesser im Schnittsatz | — | 3″-Welle im Maschinenpreis enthalten. Optional separat erhältlich: 1″ (25,4 mm), 1½″ (38,1 mm) oder 2″ (50,8 mm). Weitere Durchmesser und Sondermaße auf Anfrage. |
| Max. Hülsenwandstärke | 16 mm | 16 mm | 16 mm | — |
| Magazinkapazität | — | — | 15 Hülsen bei Ø 76,4 mm | — |
| Schnittgenauigkeit | — | — | Bis 0,5 mm laut Hersteller | — |
| Steuerung | — | PLC-Touchscreen | 7,5″ PLC-Touchscreen | Touchscreen |
| Elektrik bağlantısı | 400 V, 3 Phasen, PE, N | 400 V, 3 Phasen, PE, N | — | 220 V, einphasig, 50 Hz laut Hersteller |
| Performans değeri | 0,55 kW | 1,5 kW bzw. 3 kW mit Servomotor | 3,5 kW | 3 kW Gesamtleistung |
| Basınçlı hava | Pnömatik bıçak baskısı yok | Maks. 8 bar | Maks. 8 bar | — |
| Ölçüler | 1.700 × 1.400 × 700 mm (B × H × T) | 2.700 × 1.700 × 800 mm (B × H × T) | 5.700 × 800 × 1.700 mm | 3.500 × 1.300 × 1.350 mm (L × B × H) |
| Ağırlık | Ca. 100 kg | Ca. 300 kg | — | 1.000 kg |
| Kullanım kılavuzu | Almanca | İngilizce | — | — |
Ein Gedankenstrich kennzeichnet eine nicht ausgewiesene Angabe.
Uygun donanımı ve malzeme uygunluğunu karton kovanlarınıza göre belirliyoruz. Ölçüler ve performans verileri açıklanan versiyona aittir.
Hangi EMILE versiyonu işlerinize uygun?
Für wechselnde Einzelaufträge bietet EMILE M 1500 eine direkte manuelle Lösung. Für wiederkehrende Schneidaufträge unterstützt EMILE A 2000 Sie mit automatischem Vorschub und Schnittfolgen. EMILE AUTO kombiniert automatische Magazinzuführung und Kalibrierung für Ausgangshülsen bis 2.000 mm. EMIL 1300 führt Papphülsen bis 1.300 mm automatisch zu, schneidet sie und gibt die Abschnitte aus. Nennen Sie uns Kerndurchmesser, Wandstärke, Ausgangslänge, gewünschte Schnittlängen und Stückzahlen – wir stellen die passende Konfiguration zusammen.
Kiralayın, test edin, satın alın: AB içindeki müşteriler için talep üzerine. Koşulları ve uygunluğu bireysel olarak kararlaştırıyoruz.
EMILE kullanımda
EMILE için bağlayıcı olmayan danışmanlık?
Ücretsiz ve bağlayıcı değil. İsterseniz sizin malzemenizle test.
Ne üretmek istediğinizi bize anlatın. Bir iş günü içinde size dönüş yapacağız.





