EMILEPrintsPaul EMILE M 1500 / A 2000 / AUTO
Kernschneider für Papphülsen: EMILE M 1500 manuell, EMILE A 2000 halbautomatisch und EMILE AUTO vollautomatisch mit Hülsenmagazin. Für Kerndurchmesser von 25 bis 152,4 mm und Wandstärken bis 16 mm.
- برنامج التأجير
- عند الطلب

ما تستطيعه EMILE
أنوية لف مناسبة. مباشرة في إنتاجكم.
Mit PrintsPaul EMILE schneiden Sie Papphülsen bedarfsgerecht für Ihre Etikettenrollen. Statt für jedes Rollenformat fertig zugeschnittene Kerne bereitzuhalten, passen Sie die Schnittlänge an den aktuellen Auftrag an. Die Familie umfasst vier Ausführungen: EMILE M 1500 für manuelle Schnitte, EMILE A 2000 für automatische Schnittfolgen und EMILE AUTO sowie EMIL 1300 mit automatischer Magazinzuführung.
Ausführungen für Ihre Kernvorbereitung
EMILE M 1500 · EMILE A 2000 · EMILE AUTO · EMIL 1300 · Technische Daten vergleichen
EMILE M 1500: قص يدوي مرن

تناسب EMILE M 1500 المقاسات المتغيرة وتجهيز الأنوية حسب الحاجة. تضعون النواة الكرتونية يدويًا، وتضبطون الطول المطلوب عند المصدّ، وتنفذون القص بذراع الإنزال. ويدير محرك السير النواة؛ ويتيح سكين الإنزال وزر الضغط التشغيل بكلتا اليدين.
- أقصى طول للنواة: 1.500 mm.
- أدنى طول للقص: 10 mm.
- سكين دائرية على ذراع إنزال يدوي.
- ثلاثة أقطار أنوية مختارة مضمّنة في طقم القص.
- هيكل متين من مقاطع 50 × 50 mm.
EMILE A 2000: تنفيذ تسلسلات القص تلقائيًا

في أطوال القص المتكررة والكميات الأكبر تتولى EMILE A 2000 التقدم ودورات القص. ويتم تحميل الأنوية الكرتونية ومعايرة عمق السكين يدويًا. ويُحدَّد الطول والعدد على شاشة اللمس. ثم تُقص المقاطع وتُقذف آليًا.
- أقصى طول للنواة: 2.000 mm؛ وأدنى طول قص: 10 mm.
- ضغط هوائي على السكين وسرعة دوران منظَّمة للنواة.
- محرك خطوي لتقديم النواة؛ ومحرك سيرفو اختياري.
- تحكم PLC بشاشة لمس.
- وحدة GSM للتشخيص والصيانة عن بُعد.
- ثلاثة أقطار أنوية مختارة مضمّنة في طقم القص.
EMILE M 1500 und A 2000 im Einsatz
Das Video zeigt die manuelle und die halbautomatische Ausführung.
EMILE AUTO – vollautomatisch mit Hülsenmagazin
Für die automatisierte Kernvorbereitung übernimmt EMILE AUTO die Papphülsen aus dem Vorratsmagazin und führt sie der Schneideinheit zu. Die Schnittaufträge werden am Touchscreen vorgegeben. Automatische Kalibrierung und Hülsenzuführung reduzieren die manuellen Schritte bei wiederkehrenden Aufträgen.

Hier sehen Sie das automatische Magazin
Das seitlich angeordnete Vorratsmagazin hält die Hülsen bereit und führt sie automatisch der Maschine zu. Bei Ø 76,4 mm fasst das Magazin 15 Hülsen. Die elektrische Höheneinstellung des Magazins und die automatische Kalibrierung von Messer und Kernauflage unterstützen den Formatwechsel.
- Automatische Hülsenübernahme aus dem Magazin.
- Automatische Kalibrierung von Messerhöhe, Messerabsenkung und Kernauflage.
- Bedienung über einen 7,5-Zoll-PLC-Touchscreen.
- Automatischer Start und Abschluss des Schneidzyklus.
Weitere Ansichten der Schneideinheit


Automatische Magazinzuführung im Video
Der Film zeigt die automatische Ausführung mit Zuführer und Magazin.
EMIL 1300 – passende Wickelkerne für den nächsten Auftrag
- Sonderlängen im eigenen Betrieb zuschneiden. Bereiten Sie die passenden Kerne für die jeweilige Etikettenrolle direkt vor.
- Weniger Handgriffe bei wiederkehrenden Serien. Das Magazin übernimmt die Zuführung der Papphülsen zum Schneidwerk.
- Fertige Abschnitte an einem Auslauf sammeln. Die geschnittenen Hülsen werden automatisch über die Rutsche ausgegeben.

Vom Magazin bis zur Ausgabe
Sie geben die gewünschte Schnittlänge am Touchscreen vor. Der EMIL 1300 führt die Hülse aus dem Magazin zu, schneidet sie mit einem Rundmesser und gibt die fertigen Abschnitte automatisch aus.

EMIL 1300 im Einsatz
Paul Arndt erklärt die Vorteile auf Englisch. Originalaufnahmen zeigen die Magazinzuführung, den Zuschnitt und die Ausgabe.
Die 3″-Standardwelle ist im Maschinenpreis enthalten. Wellen für 1″, 1½″ und 2″ sind separat erhältlich. Technische Daten vergleichen.
Passen Ihre Wickelkerne? Senden Sie uns Innendurchmesser, Wandstärke, gewünschte Schnittlängen und typische Stückzahlen. Wir klären die passende Konfiguration.
مقارنة البيانات الفنية
| الخاصية | EMILE M 1500 | EMILE A 2000 | EMILE AUTO | EMIL 1300 |
|---|---|---|---|---|
| التشغيل | يدوي | Halbautomatisch | Vollautomatisch | Vollautomatisch |
| Beschickung | يدوي | يدوي | Automatisch aus dem Magazin | Automatisch aus dem Magazin |
| Schneidablauf | Manueller Absenkarm mit Rundmesser | Automatischer Vorschub und Schnittfolgen | Automatischer Schneidzyklus mit automatischer Kalibrierung | Servogesteuerter Zuschnitt mit Rundmesser und automatische Ausgabe |
| المادة | الأنوية الكرتونية | الأنوية الكرتونية | الأنوية الكرتونية | الأنوية الكرتونية |
| Max. Länge der Ausgangshülse | 1.500 mm | 2.000 mm | 2.000 mm | 1.300 mm |
| أدنى طول للقص | 10 mm | 10 mm | — | — |
| Hülseninnendurchmesser | 25–152,4 mm | 25–152,4 mm | 25–152,4 mm | Standard 3″ (76,2 mm) |
| Schnittsatz und Wellen | 3 ausgewählte Durchmesser im Schnittsatz | 3 ausgewählte Durchmesser im Schnittsatz | — | 3″-Welle im Maschinenpreis enthalten. Optional separat erhältlich: 1″ (25,4 mm), 1½″ (38,1 mm) oder 2″ (50,8 mm). Weitere Durchmesser und Sondermaße auf Anfrage. |
| Max. Hülsenwandstärke | 16 mm | 16 mm | 16 mm | — |
| Magazinkapazität | — | — | 15 Hülsen bei Ø 76,4 mm | — |
| Schnittgenauigkeit | — | — | Bis 0,5 mm laut Hersteller | — |
| Steuerung | — | PLC-Touchscreen | 7,5″ PLC-Touchscreen | Touchscreen |
| التوصيل الكهربائي | 400 V, 3 Phasen, PE, N | 400 V, 3 Phasen, PE, N | — | 220 V, einphasig, 50 Hz laut Hersteller |
| بيان الأداء | 0,55 kW | 1,5 kW bzw. 3 kW mit Servomotor | 3,5 kW | 3 kW Gesamtleistung |
| الهواء المضغوط | دون ضغط هوائي على السكين | بحد أقصى 8 bar | بحد أقصى 8 bar | — |
| الأبعاد | 1.700 × 1.400 × 700 mm (B × H × T) | 2.700 × 1.700 × 800 mm (B × H × T) | 5.700 × 800 × 1.700 mm | 3.500 × 1.300 × 1.350 mm (L × B × H) |
| الوزن | Ca. 100 kg | Ca. 300 kg | — | 1.000 kg |
| دليل التشغيل | الألمانية | الإنجليزية | — | — |
Ein Gedankenstrich kennzeichnet eine nicht ausgewiesene Angabe.
نحدد التجهيزات المناسبة وملاءمة الخامة بناءً على أنويتكم الكرتونية. وتتعلق الأبعاد وبيانات الأداء بالإصدار الموصوف.
أي إصدار من EMILE يناسب طلبياتكم؟
Für wechselnde Einzelaufträge bietet EMILE M 1500 eine direkte manuelle Lösung. Für wiederkehrende Schneidaufträge unterstützt EMILE A 2000 Sie mit automatischem Vorschub und Schnittfolgen. EMILE AUTO kombiniert automatische Magazinzuführung und Kalibrierung für Ausgangshülsen bis 2.000 mm. EMIL 1300 führt Papphülsen bis 1.300 mm automatisch zu, schneidet sie und gibt die Abschnitte aus. Nennen Sie uns Kerndurchmesser, Wandstärke, Ausgangslänge, gewünschte Schnittlängen und Stückzahlen – wir stellen die passende Konfiguration zusammen.
الإيجار، الاختبار، الشراء: للعملاء داخل الاتحاد الأوروبي عند الطلب. ونتفق على الشروط والتوافر بشكل فردي.
EMILE قيد التشغيل
استشارة دون التزام حول EMILE؟
مجانًا ودون التزام. وعند الطلب مع اختبار على خاماتكم.
أخبرونا بما ترغبون في إنتاجه. سنتواصل معكم خلال يوم عمل واحد.





